(Editörün Notu: Noel haftasında tasarımcı Celerie Kemble ile Palm Beach'teki ailesinin evinde görüştük. Bob da Florida'daydı ve Celerie'nin babası ve annesi tasarımcı Mimi Maddock McMakin'in uzun zamandır aile dostu olduğu için, müşterilerle çalışmaktan renklerle çalışmaya kadar her şey hakkında genç, müthiş tasarımcıyla sohbet etmek için sabırsızlanıyordu. Sohbet ayrıca çocuk odaları, showhouse'lar ve Bayan Kemble'ın yepyeni kitabını da içeriyordu. Siyah Beyaz (ve biraz arada). Ve böylece başlıyor… tasarımcı Celerie Kemble ile bir sohbet.)
: Tasarımcı olmanızda annenizin büyük etkisi oldu mu?
Kereviz Kemble: Sanırım çok kişisel ve güzel bir evde büyüyecek kadar şanslı olmak, erken yaşlardan itibaren iyi tasarlanmış bir evin ne tür bir zevk getirdiğinin ve bir ailenin bağlılık ve kimlik duygusuna ne kadar katkıda bulunduğunun farkına varmamı sağladı. . Lisede ve üniversitede bile, tasarıma ne kadar ilgi duyduğumu ve büyüdüğüm ev kadar özel bir şey yaratmak için ne kadar çok çalışma ve düşünce gerektiğini fark ettim.
: Annenden ne öğrendiğini düşünüyorsun?
Kereviz Kemble: Zanaatkarlığa ve sanata saygı duymayı öğrendim ve büyük bir risk almadan bir evin kendine özgü ve özel olduğunu görmenin zor olduğunu öğrendim. Çok yüksek bir çıta belirledi ve yaptığım her şeyi gerçekten dinamik hale getirmek için sürekli olarak zorlanıyorum. Onun sayesinde bir mekana veya boş bir odaya bakmayı ve onu ev sahiplerinin bir yansıması olarak tasavvur etmeyi de öğrendim.
: İşinizin en zor kısmı müşteriyle çalışmak mı? Onlar için neyin doğru olduğunu bulmaya mı çalışıyorsun?
Kereviz Kemble: Bence en zor kısım her zaman, ellerinde ne kadar fonları olursa olsun ya da planları ne olursa olsun, çok fazla uzlaşma olduğunu - evin inşaatı, mimarisi, maliyeti ve iç yapısı nedeniyle uzlaşma olduğunu açıklamak olduğunu düşünüyorum. aile dinamikleri. Nadiren bir kişi için tasarım yaparsınız. Bu nedenle, birinin önceliklerini üstlenmek ve onların çıkarlarını göz önünde bulundurarak çalışmaya çalışmak zor değil. Zor olan, aynı zamanda onları yol boyunca yapılması gerekebilecek tavizler ve zorluklar hakkında eğitiyor olmanızdır. Her şey uzlaşmada gezinmekle ilgili.
: Buna bayılıyorum… 'taviz vermek'. En zorlayıcı yön buysa, en zevkli olan nedir?
Kereviz Kemble: Bir tasarımcı ve müşteri arasında belirli bir tür yakınlık ve güven gerekir ve bence en azından benim için eğlenceli olan kısım, hayallerini gerçekleştirmelerine yardımcı olacak kadar iyi birini tanımak. Bir iç mekanın tüm düzenini gerçekten değiştirmek için ticari rengim, kumaşım, desenim, mobilyam ve inşaatımın araçlarını kullanabilmek.
: Renk konuşalım. Yetmişlerde sözleşme yaparken, iç mekan yapmamama rağmen hep renk kullanmam istendi. New York'ta kilim satan ve halının odanın ruhu olduğunu söyleyen bir bayanı hatırlıyorum. Ancak halınız yoksa renk seçme sürecine nasıl başlıyorsunuz?
Kereviz Kemble: Aslında halı hanımın çok uzakta olmadığını düşünüyorum. Benim için odanın ruhu kumaşlarda veya duvar kağıdındadır ve genellikle odaya dahil etmeyi düşündüğüm renklerin en az %70'ini içeren bir unsur bulmaya çalışırım. Bir parça çömlek, güzel bir tabak, bir tablo veya bir kumaş ya da duvar kağıdı parçası olabilir; diğer farklı unsurların çoğunu birbirine bağlayan odada kullanabileceğim bir şey. Ve bir kez o tek şeye sahip olduğunuzda - bayan arkadaşınız için halı; benim için duvar kağıdı veya döşeme - o zaman her şeyi birbirine bağlı tutmaya yardımcı olacak bir şeyiniz var.
: Bütün bunları karıştırmaya ne dersiniz? Renkleri ve malzemeleri başarılı bir şekilde karıştırmanın en iyi yolları hakkında önerebileceğiniz kurallar var mı?
Kereviz Kemble: Beyazlarınızın veya kremlerinizin alan boyunca oldukça tutarlı olması için temel renginizi bilmenin önemli olduğunu düşünüyorum ve insanlar bunu unutuyor. Bir renge odaklanırlar ve en uyumlu unsurun tüm beyazlarınızın (düzeltme ve kalıplama için) aynı olması olabileceğini gözden kaçırırlar. Bir sonraki şey, her rengin değerine bakmaktır. Renk sayısını sınırlamanız gerektiğine veya kötü renk kombinasyonları olduğuna inanmıyorum, ancak renklerin tonlarını, tonlarını ve tonlarını göz önünde bulundurmanız gerekiyor.
: Yanlış renk kombinasyonu diye bir şey olduğunu düşünmüyor musunuz?
Kereviz Kemble: Bence tüm renkler birlikte çalışmak için yapılabilir, ancak insanların yapması gereken, yoğunluğu ve değeri değiştirdiğinizden emin olmaktır. Bir odada beş güçlü, cesur renk varsa, sadece bloklu, ağır ve karanlık hissedecektir. Az miktarda opaklık, şeffaflık, hafiflik, geçiş yumuşatma içeren bazı renklere ihtiyacınız var.
: İlginç.
Kereviz Kemble: Biri tüm pigmentlerini doğrudan tüpten çıkarsa ve her bir renkle boyasa, bir tür çocuksu ve ağır eli gibi görünürdü. Ama bazı renkleri keserseniz - bilirsiniz, onları sulayın - karışım daha ilginç hale gelir. Bu yüzden, bence biraz çeşitlilik olması için birlikte kullandığınız renklerin yoğunluğunu azaltmakla ilgili; hafif bir şey, ağır bir şey, orta iki veya üç denge parçasında bir şey. İnsanlar her zaman renk hakkında konuşurlar ama bence bu daha çok bir odada çeşitlilik yaratmak için değerleri ve yoğunlukları dengelemekle ilgili.
: Örneğin, mutfak veya banyo gibi belirli odalar için iyi renk seçenekleri hakkında herhangi bir fikriniz var mı?
Kereviz Kemble: Bence mutfaklar ve banyolar beyazın iyi bir bekleme alanı olduğu yerler çünkü bunlar sizin ameliyathaneleriniz. Temizliği sağlamak ve onları parlak tutmak istiyorsunuz. Mutfaklar ve banyolar sadece bir veya iki renk isteyebileceğiniz yerlerdir. Çoğu insan sadeleştirildiğinde ve doğal varsayılan beyaza döndüğünde çok daha fazla netlik ve boşluk hisseder.
: Peki ya mekanın boyutu, bunun renk seçimine bir etkisi var mı?
Kereviz Kemble: Gerçekten cesur olmayı planlamadığım sürece boyutun benim için renk üzerinde bir etkisi olmazdı ve ne kadar büyük olursa, yoğun bir şey yapmak istemem o kadar az olasıdır. Benim için biraz fazla servis edilmiş gibi görünüyor.
: Boya cilaları hakkında tavsiyeniz var mı? Düz veya parlak, yumurta kabuğu veya süper parlak yüzey ile gitmek en iyisi ne zaman?
Kereviz Kemble: Fine Paints of Europe yağlı boyaları gibi birçok süper parlak cila kullanıyorum çünkü bunlar gerçekten cila etkisini taklit ediyor. Bunları daha güçlü renklerde kullanma eğilimindeyim çünkü parlak katmanlardan rengin derin kuyusunu gerçekten görebiliyorsunuz. Bu süper parlatıcıları kütüphanelerde, giriş hollerinde ve yemek odalarında kullanıyorum. Son zamanlarda, üzerinde çalıştığım hemen hemen her projede, gerçekten parlaklık için gittiğimiz en az bir oda var. Ayrıca biraz ışıltı ve yansıyan ışık yaratmak için bazı odalarda tavana koyuyorum. Genel olarak, boya ne kadar soluk olursa, bitirmek o kadar mat olur.
: Bu süper parlak boyalarla gidiyorsanız, bazen duvarlar veya tavan olsun, alçıpan kalitesiyle ilgili sorun yaşadığınızı düşünüyor musunuz?
Kereviz Kemble: Her zaman. Demek istediğim, her kusur şovu ve bu yüzden mükemmel bir kaymaz paltoya sahip olmak gerçekten önemli. Ancak, müteahhitlerin otomobil benzeri bir yüzey elde etmek için püskürtme tabancalarını kullanmaya gerçekten hevesli olmalarına rağmen, boyaya ekledikleri solventin parlaklığı grileştirdiğini de öğrendim. Çok ince bir rulo ile sürse bile yeterince yaklaşırsanız izleri görebilirsiniz. Bu yüzden, elle uygulanan parlak yüzeylere başvurdum.
: “Elle uygulanan” derken fırçadan mı bahsediyorsunuz?
Kereviz Kemble: Fırçalamak, evet. Pahalıdır - ve boyaların kendisi de pahalıdır - ancak gerçekten iyi malzemeleri kullandığınızda duvarların sonsuza kadar ıslakmış gibi görünmesini sağlar. Yani neredeyse seramik oluyorlar.
: Kulağa harika geliyor. Şimdi New York'u eve çağırdığınızdan beri Florida'da büyümenin renk paletiniz üzerindeki etkisinden bahsedelim mi?
Kereviz Kemble: Eh, ben hafiflik ve neşe istiyorum ve üzerinde çalıştığım hemen hemen her tasarımda, etkileyici olmaktan çok hoş hissettirecek şeyler hakkında daha çok endişeleniyorum. Bir odaya girdiğinizde, sadece bir açıklama yapmak yerine susuzluğunuzun giderildiği hissi.
: Evet, bunu takip ediyorum. Ve gerçekten resmi bir Gürcü iç mekanında çalışıyor olsanız bile hala bu tür bir duyarlılığı uyguluyor musunuz?
Kereviz Kemble: Yaparım. Bence bu rengin gerçekten bir kökeni yok. Yani doğru malzemeleri kullandığınız sürece kullanma hakkınız var. Beklenmedik bir renge sahip olmak bir yeri gerçekten taze hissettirebilir.
: Biraz da çocuk odalarından bahsedelim. Şimdi üç tane var, herhangi biri aynı odayı paylaşıyor mu ya da bu nasıl çalışıyor?
Kereviz Kemble: Oh, üçü de aynı odadayım.
: muhteşem.
Kereviz Kemble: Hepsinin aynı grubun parçası olduklarını düşünerek büyümelerini seviyorum. Ve uzayın çok dar olduğu New York'ta yaşamak, çocukların yoğunlaşmasını ve yaşamak için daha fazla alana sahip olmasını tercih ederim. Yatak odaları sabahları uyumak ve giyinmek içindir.
: Nötrleri de odalarına koydun mu?
Kereviz Kemble: Aslında, çocuklarımın yatak odası, suni deri döşemeli duvarları ve lacivert halısı olan parlak bir Granny Smith elma yeşili. Odadaki her şey lacivert, elma yeşili veya beyazdır ve oyuncakları ve kitaplarına daha fazla ana renk eklendiğinde, hepsi bu güçlü renk duygusunu harekete geçirir. Pastellerden kaçındım çünkü önümüzdeki beş yıl boyunca onunla yaşamak zorunda kalacaklar ve onun heyecan verici ve teşvik edici olmasını istedim.
: İlginç.
Kereviz Kemble: Çocuklar için dekorasyon yaparken en önemli şey kullanışlılık ve dayanıklılıktır. Suni deriler veya gerçek beyazlar ve astarlı, yıkanabilen ve ağartılabilen malzemeler arıyorum.
: Peki ya duvar kaplamaları? Yarı parlatıcılarla mı yoksa yumurta kabuklarıyla mı gidersin?
Kereviz Kemble: Muhtemelen çocuk odası için yarı parlak duvarlarda bir yumurta kabuğu. Veya bazılarının kulağa kötü geldiğini bildiğim vinil duvar kağıdı yapardım ama şu anda piyasada gerçekten güzel olanlar var.
: Ve yıkanabilirler, dayanıklılar ve hepsi bu.
Kereviz Kemble: Aynen, hemen hemen onları silin.
: Yeni kitabınız “Siyah Beyaz (ve biraz arada)” hakkında konuşalım. Neden siyah beyaz kombinasyonunun dekorasyon açısından size bu kadar çok fırsat verdiğini düşünüyorsunuz?
Kereviz Kemble: Siyah ve beyazın birlikteliğinin neden bu kadar klasik kaldığını düşünmek eğlenceliydi. Kimse bundan bıkmış gibi görünmüyor. Kolayca uyarlanabilen bir renk şemasıdır; zamanla ekleyebilir veya çıkarabilir ve yine de her şeyi birbirine bağlı tutabilirsiniz. Crate & Barrel, Pottery Barn ve Ethan Allen gibi büyük perakendecilerden butik ve özel mağazalara kadar piyasada kolayca bulunabilir. Ve eğer devam eden siyah beyaz bir şey varsa, siyah ve beyaz olmayan her şey gerçekten vurgulanır - yaldızlı yüzeyler, antika aynalar, ahşap tonlar ve renk patlamaları. Ve bence siyah ve beyaz, ürünle dolu ve çılgın bir dünyaya canlandırıcı bir alternatif olabilir. Siyah ve beyaz sadece biraz daha fazla nefes alma alanı ve daha fazla dekoratif özgürlük sunar.
: Florida'daki evimizin en sevdiğim tasarım öğesi, bu evin kalbi olduğunu bildiğiniz salondaki siyah beyaz mermer zemin.
Kereviz Kemble: Ve her şeyle iyi oynuyor, değil mi? İnsanlara dışarı çıkıp tüm evlerini siyah beyaz yapmalarını tavsiye etmiyorum, ancak dikkate alınması ve bir veya iki oda için bir seçenek olarak değerlendirilmesi ilginç bir paradigma.
: Kips Bay Show House'u tasarlamak nasıldı? Bir müşteri için bir showhouse üzerinde çalışmaktan daha fazla baskı var mı?
Kereviz Kemble: Bu tamamen farklı bir baskı çünkü günün sonunda çeki yazan ve her iyiliği bozan, dilenen, ödünç alan ve projeyi altı haftalık bir zaman çizelgesinde tamamlamak için her şeyi yapan ben oluyorum.
: Bu yoğun olmalı.
Kereviz Kemble: Çılgınca ve insanların onu inceleyecekleri fikri daha da fazla baskı yaratıyor. Ayrıca, bu zaman çizelgesi içinde bağışlar da dahil olmak üzere mevcut olanlarla çalışmak zorunda kalırsınız - bu, buzdolabınızdakilerle yemek pişirmek gibi bir şeydir.
: Sağ.
Kereviz Kemble: Aynı zamanda harika bir yaratıcılık gösterme baskısı da var çünkü bu, tasarımınızın sınırlarını test edebileceğiniz tek şans. Bir sürü farklı öncelik küçük bir odaya rafa kaldırılıyor ve otuz tasarımcının her gün saçlarını yolup ağladığı otuz tasarımcıyla, gerginliği hayal edebilirsiniz. Kips Bay için, bir müşterimin hiçbir evine yerleştiremediğim bir malzemeyle çalışma fırsatı buldum -eglomise, bir kütüphanede tavanın tamamı olarak kullandığım değerli metallerle cam üzerine ters boyama.
: Vaov!
Celerie Kemble: Kabaca kurduk 24 karat paladyum yaprağına boyanmış gökyüzü, su ve ağaçların parıldayan bir arka planını ortaya çıkaran aynalı bir tavan oluşturmak için 17" x 17" kareler. Onu boyamak ve ayağa kaldırmak olağanüstü bir çabaydı, ama tavandan tabana geniş bir pencereden yansıyan ışık yüzünden tüm oda pırıl pırıl parlıyordu. Tavan, odayı karanlık bir kitaplıktan, sudan yansıyan güneş ışığıyla yıkanmış bir odaya dönüştürdü.
: Şimdi, gün ortasında Büyük Kanal'da bir Palazzo'yu andırıyorsunuz ve güneş ışığının ve suyun odaya girmesini sağlıyorsunuz.
Kereviz Kemble: Tam olarak, bu tür muhteşem bir etkiydi. Muhtemelen Amerika'nın önde gelen verre eglomise sanatçısı olduğunu düşündüğüm Miriam Ellner ile çalışmalıyım. Ve biliyorsun, gösteri evi olmasaydı, bu kadar büyük bir komisyonu bir araya getiremezdim veya böyle bir seviyenin sınırlarını zorlayamazdım. Miriam ve ben birlikte çalışırken harika zaman geçirdik ve şimdi onu müşterilerimle birkaç projeye dahil edebildim çünkü ayna ile gerçekten sanatsal olursanız neler olabileceğini gördüler.
: Gösteri evi kapandığında tavanın kaldığını varsayıyorum.
Kereviz Kemble: Hayır, onu indirmemiz gerekiyordu.
: Ah, yaptın. En azından kurtarabildin mi?
Kereviz Kemble: Hayır, kurtarılabilecek hiçbir şey yoktu. Milyonlarca küçük parçaya dövülmüş gibiydi. Hepimiz hatıralar için kırık parçalar tuttuk.